🎯 核心亮点速览
《Tidy Up the Town》悄悄推送了 v1.01 热修补丁。别看版本号只跳了一小格，这次修的东西相当实在——没有花里胡哨的新地图、新玩法，全是对着玩家日常吐槽清单挨个点名。
- 新增独立“玩家影子”开关：在 图形 > 高级（Graphics > Advanced）里可以单独关掉自己角色的影子，不用再为了一个影子把整体阴影质量一起砍掉。
- 版本号可视化：主菜单与暂停菜单现在会直接显示当前版本号，确认是否更新、给社区反馈问题时一目了然。
- 超分提示更聪明：当 Upscaler（超分辨率）选项灰置不可选时，提示信息会明确告诉你去图形页面降低 Render Scale（渲染缩放），不再让人对着灰按钮干瞪眼。
- 铁匠铺模型与命名大扫除：剑架上的剑不再成对贴贴或穿模立柱，盾牌与战锤的名称错误也一并归位。
对于一款主打“把乱糟糟的小镇收拾利索”的休闲模拟作品来说，这种细节向热修的意义其实比想象中大——毕竟玩家一天到晚盯着场景里的每一件小物件，任何一处穿模和错名都逃不过眼睛。
---
📌 详细更新与情报解析
🆕 新增内容
1. 玩家影子独立开关（Graphics > Advanced）
这是本次补丁里最实用的功能。过去想优化性能，只能整体降低阴影质量，结果环境阴影跟着一起糊，画面观感掉一档。现在可以在图形设置的高级页里单独关闭“自己的影子”，保留场景阴影的同时，把角色实时投影带来的那部分开销省下来。对于中低端显卡、核显笔记本以及 Steam Deck 类掌机用户，这是一个非常友好的“精准手术刀”式选项。
2. 版本号显示（主菜单 + 暂停菜单）
更新后，主菜单和暂停菜单都会展示当前版本号。别小看这一行小字，它解决的是玩家社区里最经典的沟通事故：有人反馈问题时说不清自己是不是最新版，有人对着旧版攻略反复怀疑人生，还有人怀疑游戏根本没更新。现在暂停一下就能核对，省事。
🔧 改动与优化
Upscaler 灰置提示文案修正
当超分辨率选项处于灰色不可选状态时，原来的提示比较含糊，玩家常常误以为是驱动或硬件不支持。现在提示会明确引导你前往图形页面下调 Render Scale。简单说：渲染缩放设得太高时，部分超分方案无法启用，先降渲染缩放，再回来开超分，逻辑更顺。
🐛 Bug 修复清单
本次修复全部集中在铁匠铺（Blacksmith）场景：
- 剑架穿模与“成对贴贴”问题：单手剑架与长剑架上的剑不再两两挤在一起，也不再穿插立柱，陈列终于像个正经铁匠铺该有的样子。
- 盾牌名称纠错：此前被错误标为 Kite shield（鸢盾）的盾牌，现已更正为 Heater shield（熨斗盾 / 加热器盾）。对于喜欢考据装备形制的玩家来说，这个错误属于“看着就难受”的级别。
- 战锤名称归位：单手 War hammer 与双手 Great hammer 现在拥有了正确的名称，不再张冠李戴。
需要强调的是，这些命名修正属于显示层面的更正，不会影响你的存档进度或已完成内容，进游戏看一眼就能确认。
---
💡 玩家上手建议与实战技巧
1. 低配提帧优先级：先关影子，再动渲染缩放
如果你在场景物件密集的区域掉帧，建议按这个顺序调：
1. 图形 > 高级，关闭“玩家影子”；
2. 观察帧数变化，仍不理想再逐级下调 Render Scale；
3. 最后才考虑整体阴影与特效等级。
这样能最大程度保住画面观感，把性能花在刀刃上。
2. 想开超分却被灰置？先降渲染缩放
新版提示已经把答案写在脸上了。遇到 Upscaler 无法点选，不要急着更新显卡驱动，先去图形页把渲染缩放往下调一档，通常就能解锁。
3. 更新后先核对版本号，再报问题
进游戏第一件事：主菜单瞄一眼版本号是不是 v1.01。如果不是，退出 Steam 检查更新或验证一下游戏文件完整性；如果是，再去社区反馈，沟通效率翻倍。
4. 截图党与布置党的小惊喜
铁匠铺的剑架不再穿模，意味着你精心摆放的武器陈列终于经得起拉近镜头细看。喜欢拍场景、做布置分享的玩家，这次可以回去重新补几张图。
5. 联机与云存档无需额外操作
本次为客户端层面的模型与设置修正，正常更新后直接进游戏即可，存档与云同步不受影响。
---
❓ 常见问题 FAQ
Q1：v1.01 更新后帧数没变好，还能怎么优化？
A：优先确认你已经在 图形 > 高级 里关闭了“玩家影子”，这个选项是本次新增的独立开关，不会自动生效。其次检查 Render Scale 是否偏高，适当下调一档通常能带来明显改善；如果 Upscaler 显示为灰色，按其新提示先降低渲染缩放再尝试开启。
Q2：铁匠铺里的盾牌和战锤名字变了，会影响存档或成就吗？
A：不会。本次只是修正显示名称：原来的 Kite shield 更正为 Heater shield，单手 War hammer 与双手 Great hammer 名称归位，同时修复了剑架上的穿模问题。这些都属于表现层修复，不影响进度、存档与已解锁内容。
Q3：怎么确认自己已经是最新的 v1.01 版本？
A：更新后主菜单和暂停菜单都会显示版本号，进游戏扫一眼即可。如果显示的仍是旧版本，可在 Steam 库中右键游戏检查更新，或执行“验证游戏文件完整性”后再启动。
---
总体来看，v1.01 是一次典型的“小而准”热修：没有画饼，没有大张旗鼓，但每一条改动都踩在玩家真实的体验痛点上。影子开关给了低配玩家喘息空间，版本号让社区沟通更顺畅，铁匠铺的模型与命名修复则让这个小镇离“整洁”又近了一步。接下来如果还有后续补丁，我们也会第一时间带来解析。